Être ve Avoir

 Être ve avoir Fransızcada iki önemli yardımcı fiildir. Être 'olmak', Avoir 'sahip olmak' anlamlarına gelir (İngilizcedeki 'to be ve have got' gibi düşünebilirsiniz.)  Bu fiillerin çekimlerini çok iyi bilmelisiniz. Öncelikle présent (geniş zaman) çekimleriyle başlayalım.

 Être --> Je suis
               Tu es
               Il-Elle est
               Nous sommes
               Vous êtes
                   Ils-Elles sont


Avoir --> J'ai*
                Tu as
                Il- Elle a
                Nous avons
                Vous avez
                Ils-Elles ont         şeklinde çekimlenir.

* Fransızca'da iki sesi harf yan yana geldiğinde kesme işareti ile ayrılır. Tu çekimi yazılı dilde ayrılmaz ama konuşma dilinde ayrılabilir.

• Être fiilini uyruğumuzu, mesleğimizi, bulunduğumuz yeri veya fiziksel bir özelliğimizi ifade ederken kullanırız. Örneğin;

          Je suis étudiante. (Ben öğrenciyim.)

         Elle est blonde. (O sarışın.)

         Nous sommes Américains. (Biz Amerikalıyız.)

         Elles sont à Paris. (Onlar Paristeler.)

• Avoir fiilini ise yaşımızı, sahip olduğumuz bir şeyi ya da bir hissimizi söylerken kullanırız. Örneğin;

           Vous avez 22 ans. (Siz 22 yaşındasınız.)

       J'ai faim. (Acıktım.)

       Nous avons deux enfants. (Bizim iki çocuğumuz var.)

       Ella a mal de tete. (Onun başı ağrıyor.)

Not 1: Fransızcada bir sessiz bir sesli harf yan yana geldiğinde ulama (liaison) yapılır. Yukarıdaki örneği nu avon dö enfan şeklinde değil nuz avon döz anfan şeklinde okuruz.

Not 2: Üstünde accent grave olan a harfi bize yer veya konum belirtir. Üzerinde accent olmayan a harfi ise avoir fiilinin üçüncü tekil şahıs çekimidir, karıştırılmamalıdır.


   Burada da bazı kullanımlarını görebilirsiniz;