SAATLER VE HAVA DURUMU

L'HEURE ET LA MÉTÉO


1. L'HEURE (SAATLER)

    Fransızcada saati sormak için "Quelle heure est-il?" veya "Il est quelle heure?" sorularını sorarız.
    Saati söylemek içinse <il est> kalıbını kullanarak cevap veririz. Bu kalıp her zaman tekil kullanılır. 
   Ils est kalıbının ardından saat sonra dakika belirtilir. Buçuk demek için "demi", çeyrek demek için "quart" kelimeleri kullanılır.


EXEMPLES :

  • 9h00 ➞ Il est neuf heures
  • 9h10 ➞ Il est neuf heures dix
  • 9h30 ➞ Il est neuf heures et demie
  • 9h15 ➞ Il est neuf heures et quart 
  • 8h45 ➞ Il est neuf heures moins le quart*
  • 9h50 ➞ Il est dix heures moins dix
  • 12h ➞ Midi
  • 24h ➞ Minuit

* Çeyrek var iafdesinin yazılış kurallarına dikkat edelim.

    Bir diğer saat sorma şekli de bu başlıkta görmüş olduğumuz "À quelle heure?" soru kalıbıdır. Bu soru kalıbının da nasıl kullanıldığını inceleyelim:

-Vous avez rendez-vous à quelle heure?  
(Randevunuz saat kaçta?) 

+ J'ai rendez-vous a 8h du soir/ du matin. (Sabah/ Akşam saat 8'de randevum var.)
    Il est 7h45, je suis en avance. (Saat 8'e çeyrek var, erken geldim.)
    Il est 8h, je suis à l'heure. (Saat 8, tam vaktinde geldim.)
    Il est 8h15, je suis en retard. (Saat 8'i çeyrek geçiyor, geç kaldım.)

Veya;
* Il est 6h heure du matin: il est trop tôt. (Saat sabahın 6sı, saat çok erken.)
* Il est minuit: il est trop tard. (Saat gece yarısı, geç oldu.)   



2. LA MÉTÉO (HAVA DURUMU)

    Hava durumunu sormak için "Quelle est la température?" veya "Quel temps fait-il?" sorularını sorarız. İlk soruya cevap vermek için direkt olarak <Il fait> kalıbının devamına dereceyi yazarız. İkinci soruya cevap vermek için bazı kurallar vardır. İnceleyelim: 

  • Il fait+ adjectif  
*Il fait cahud. (Hava sıcak.)
*Il fait froid.   (Hava soğuk)
*Il fait beau.   ( Hava güzel.)
*Il fait mauvais. (Hava kötü)
*Il fait gris.  (Hava kapalı.)
*Il fait doux. (Hava yumuşak/ ılık.)
*Il fais frais. (Hava serin, çok soğuk değil.)

  • Il y a+ nom
*Il y a du soleil. (Hava güneşli.)
*Il y a du vent.  (Rüzgarlı.)
*Il y a des nuages. (Hava bulutlu)
*Il y a du brouillard. (Hava sisli.)
*Il y a du verglas. (Gizli buzlanma var.)
*Il y a un orage. (Fırtına var.)

  • Il+ verbe
*Il pleut. (Yağmur yağıyor.)
*Il neige. (Kar yağıyor.)
*Il gèle.  (Buz tutmuş.)


Les saisons (Mevsimler):

L'hiver (Kış)
L'été (Yaz)
Le printemps (İlkbahar)
L'automne (Sohbahar)

                     



Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

LE PASSÉ COMPOSÉ

                                                      LE PASSÉ COMPOSÉ           Passé composé Türkçe'de bildiğimiz -di'li geçmiş zamandır. Yani olay geçmiş zamanda olmuş ve bitmiştir. Fransızca'da geçmiş zaman yapabilmek için daha önce beliirttiğim gibi être ve avoir   çekimlerini çok iyi bilmelisiniz aynı zamanda geçmiş yapacağımız fiillerin participe passé'lerini (ingilizcedeki fiilin ikinci hali gibi düşünebilirsiniz) iyi bilmeniz gerekir.     Fiil çekimlerini görmeden önce şu kuralı asla unutmamalıyız: Fransızca'da  passé composéde 14 fiil  être  ile geri kalan fiiler avoir ile çekilir.      Şimdi gelelim fiil çekimlerine. 1. grup fiillerde (-er) geçmiş zaman sondaki r harfinin atılıp e harfinin accent aigu'ye dönüştürülmesiyle yapılır. Fiil çekilirken önce avoir fiil...
Devamı

Pronom "En" et "Y"

1) Le Pronom <En>      En adılı yine cümle içindeki içindeki isimlerin yerini tutar veya 'de' edatının yerini tutar da diyebiliriz. Genelde miktar belirtirken (partitif) kullanılır. Örnekleri inceleyelim:                                         -Vous avez des disques de rock ? (Sizde rock müzik cd'si var mı?)                                           Oui, j' en ai trois.  (Evet, üç tane var.)                                         -Tu as des enfants ?                                           Oui, j' en ai deux. Not : Il y a kalıbı ile sorulan ...
Devamı

LA NÉGATION

 LA NÉGATION     Négation cümleleri olumsuz yapmak demektir. Fransızcada bir cümleyi olumsuz yaparken kullanılan birden fazla kalıp vardır. En sık kullanılanı ne----pas kalıbıdır. Ne ve pas arasına çekimli fiil gelir, sonra cümle devam eder. Sözlü dilde bazen ne veya pas kullanılmayabilir. Şimdi olumsuz yapma kalıplarını inceleyelim:  ne----pas → -ma, -me, değil ne---plus→ artık ne----jamais→ hiçbir zaman, asla ne--- rien→ hiçbir (şey) ne---- pas encore → henüz ne---- person(ne)→ hiç kimse* ne----aucun(e)→ hiç* ne---ni--ni→ ne.. ne de personne--- ne→ hiçkimse** * Personne ve aucun(e) ile olumsuz yaparken yine kendisinden sonra gelen ismin maskülen veya feminen olmasına bağlı olarak uyum yapılır. aucun maskülen halde (okan) feminen halde (okün) şeklinde telaffuz edilir. ** Bu kalıpta da pas kullanılmaz. EXEMPLES: Je ne veux pas travailler. (Çalışmak istemiyorum.) Je ne fume plus. (Artık sigara içmiyorum) Elle ...
Devamı