LES ARTICLES CONTRACTÉS

  LES ARTICLES CONTRACTÉS

        Les articles contractés, birleşik artikeller olarak da bilinir. Fransızca'da çoğu fiilin aldığı prépositionlar vardır ve bu prépositionlar artikeller ile birleşince başka bir forma dönüşür. Fakat illa fiilin edat alması zorunlu değildir. İsimden sonra da bu edatlar gelip artikellerle birleşebilir. İlk olarak à préposition'u ile başlayalım.

à+ l' = à l'

à+ la= à la

à+ le= au

à+les= aux   şeklinde değişir. Örneğin aller fiili à alır. Buna göre aşağıdaki cümleleri inceleyelim:

• Nous allons au cinéma. ( à ile le cinéma birleşti)
• Le professeur parle aux élèves.
• Il va à la bibliothèque. 
• Je crois à l'art. 

Sırada de préposition'u var. Mantık hemen hemen aynıdır. İnceleyelim:

de+ l' = de l'

de+ la = de la

de+le = du

de+ les = des şeklinde değişir. Örneğin venir fiili de alır. İnceleyelim:

• Je viens de l'Allemagne.
• Ces't la table du bureau. (fiile gelmedi)
• Il a froid à cause de la pluie.
• Les feuilles des arbres jaunissent*.

*Jaunir= sararmak